Le blog du Mulot

App Gmail traduction sur Android et iOS.

Vous avez reçu un email dans une langue que vous ne comprenez pas.  Pas de panique, Gmail peut vous aider à le traduire facilement sur votre smartphone ou votre tablette. Dans cet article, nous vous expliquons comment activer et utiliser cette fonctionnalité pratique sur Android et iOS.

Gmail peut aussi traduire vos emails dans la langue de votre choix . Cette option est disponible depuis longtemps sur la version web de Gmail, mais elle a été récemment ajoutée aux applications mobiles pour Android et iOS. Ainsi, vous pouvez lire et répondre à des messages rédigés dans une langue étrangère sans quitter l’application Gmail.

Gmail traduction
Comment activer la traduction automatique sur Gmail ?
  • Ouvrez le mail que vous souhaitez traduire dans Gmail.
  • En haut du message, vous verrez une barre avec le nom de la langue d’origine et un bouton « Traduire en français ». Cliquez sur ce bouton.
Gmail traduction
  • Une fois que vous avez traduit le mail, l’outil Google Traduction dans Gmail vous proposera de traduire automatiquement tous les messages que vous recevrez dans cette langue à l’avenir. Une roue crantée Paramètres est aussi mise à disposition. En cliquant sur cette icône, vous pourrez changer la langue d’origine (si d’aventure la détection automatique s’est trompée),  aussi la langue de traduction et choisir les options de traduction automatique ou non.
Gmail traduction
Gmail traduction

Google Traduction dans Gmail est un outil pratique pour communiquer avec des personnes qui parlent une autre langue que vous, ou pour lire des informations provenant d’autres pays. Il n’est pas parfait, mais il peut vous aider à comprendre l’essentiel d’un message. N’hésitez pas à l’utiliser !

Retour en haut